ini lagu di 'glease' nya glee. yang nyanyi santara lopez (naya rivera) as rizzo.
aku kate curhat-curhat ae thithik iki rek,
haha. aku maeng mari ujian sekolah. sik dino pertama.
aku ketok santai. nemen.
tapi deep in my heart aku wedi. podo nemen e mbek santai ku.
aku wedi the world gonna turn over after all this exam.
aku gak iso mbayangno aku ndek sma endi.
aku gak iso mbayangno uripku tanpa arek-arek iki.
moro aku dadi sampah masyarakat ngono.
gak onok sing eruh.
dungakno ae ora.
naudzubillah.
i feel trashy. aku merasa tidak dihargai. merasa aku sampah. i am nothing in this whole world.
"i thought this, this is what a man looks like, this is how a man loves."
"i don't need you to hide from me, to keep me from doing what is right for me. and don't you think that i would rather have been with you."
"you are the first boy who made me feel loved, and sexy, and visible. you are my first love. and i want, more than anything, for you to be my last."
mengutip langsung dari rachel berry. tokoh favorit di glee.
aku berharap aku guduk mich sing salah thok, sing mesti nggarai kon ngamuk, sing gak tau ngerti kon, aku berharap aku iso dadi pacarmu sing genah. but i can't.
i'm a girl, and i wish i'm a woman.
kon kudu ngerti bedane. aku gak tau njaluk putus kon sing mekso 'kamu maunya gimana?'
"you are my first love and i want more than anything for you to be my last"
AKU MUAK HER.
plis. i can find another man who can keep me satisfied with his attention.
but it's different. when i look at you, even from a far, from behind, from anywhere, you are my destiny. and when it comes to you, i can't describe my feelings. it just makes me happy, the happy feelings that never been in my life before.
that's how much i love you.
and i hope that's not one of the worse things i could do.
aku kate curhat-curhat ae thithik iki rek,
haha. aku maeng mari ujian sekolah. sik dino pertama.
aku ketok santai. nemen.
tapi deep in my heart aku wedi. podo nemen e mbek santai ku.
aku wedi the world gonna turn over after all this exam.
aku gak iso mbayangno aku ndek sma endi.
aku gak iso mbayangno uripku tanpa arek-arek iki.
moro aku dadi sampah masyarakat ngono.
gak onok sing eruh.
dungakno ae ora.
naudzubillah.
i feel trashy. aku merasa tidak dihargai. merasa aku sampah. i am nothing in this whole world.
"i thought this, this is what a man looks like, this is how a man loves."
"i don't need you to hide from me, to keep me from doing what is right for me. and don't you think that i would rather have been with you."
"you are the first boy who made me feel loved, and sexy, and visible. you are my first love. and i want, more than anything, for you to be my last."
mengutip langsung dari rachel berry. tokoh favorit di glee.
aku berharap aku guduk mich sing salah thok, sing mesti nggarai kon ngamuk, sing gak tau ngerti kon, aku berharap aku iso dadi pacarmu sing genah. but i can't.
i'm a girl, and i wish i'm a woman.
kon kudu ngerti bedane. aku gak tau njaluk putus kon sing mekso 'kamu maunya gimana?'
"you are my first love and i want more than anything for you to be my last"
AKU MUAK HER.
plis. i can find another man who can keep me satisfied with his attention.
but it's different. when i look at you, even from a far, from behind, from anywhere, you are my destiny. and when it comes to you, i can't describe my feelings. it just makes me happy, the happy feelings that never been in my life before.
that's how much i love you.
and i hope that's not one of the worse things i could do.
Komentar
Posting Komentar